PHM Canada – MPS au Canada

We at the People’s Health Movement are excited to invite you to the North American People’s Health Assembly, being held all day in Montreal on August 15th 2016. The focus of the gathering will be to build relationships, to strategise ways forward and to plan actions for activists and organisers in the movement: it will not be an academic conference.

As we prepare for the Assembly by shaping a flow for the day, we would very much like to have your input to ensure the day responds as much as possible to your interests. Please let us know what would you like to do with the time you have with us. We also wonder if people might be interested in starting conversations beforehand over email and Internet calls in order to make sure time together is used more efficiently. Please let us know what you think when registering for the event by answering these questions.

To recap, we’re hoping the day will serve as a visioning, a launchpad to reinforce a cohesive, coherent movement for health justice across our networks. We have a dizzying array of people who are wanting to come: from people reclaiming traditional systems of care, to those working on environmental health concerns; from anti-austerity organisers, to anti-imperalist activists; from those seeking access to care regardless of migration status, to unions of public servants

Some of you already use health as a lens to do your movement-building work, and we believe that doing so can certainly be a useful contribution to organising. Our ultimate goal (over time) is to support the capacity to do this across many progressive/radical movements, which in itself would build a comprehensive vision for health for all.

Please feel free to spread the word to those in your circles/movements whom you think might be interested in attending. We could probably arrange to have about ten people join us over the Internet too, if necessary.

Thanks! And looking forward to thinking and building with all of you.

Find us on Facebook.

******

Le Mouvement populaire pour la santé est ravi de vous inviter à l’Assemblée populaire de la santé de l’Amérique du Nord, qui aura lieu toute la journée du 15 août 2016 à Montréal.Nous visons le rapprochement de partenaires, et l’établissement de stratégies de travail, ainsi que la planification de collaboration parmi les militants et les militantes du mouvement : la rencontre ne s’agira donc pas d’un congrès académique.

Nous poursuivons les préparatifs pour l’Assemblée, mais pour mieux planifier l’ordre du jour, nous aimerions vous consulter afin de nous assurer que la réunion répond à vos besoins.Nous nous demandons aussi si vous vous intéresseriez à entamer des discussions préalables à la rencontre par courriel ou téléphone pour mieux collaborer lors de notre réunion à vive voix.Vous pourriez nous faire parvenir vos commentaires ici en vous inscrivant à l’événement.

Nous vous rappelons que la rencontre servirait à bâtir une vision, à renforcer un mouvement plus cohésif et cohérent pour la justice en santé au sein de nos réseaux. Parmi vous, vous vous retrouverez des militant-e-s qui travaillent pour la médicine traditionnelle, ou la santé environnementale; des groupes qui luttent contre l’austérité ou contre l’impérialisme; des organisations qui appuient l’accès aux soins sans égard au statut migratoire, ou les droits de travailleurs/travailleuses syndiqués de la fonction publique.

Peut-être utilisez-vous déjà la santé come outil mobilisateur dans votre mouvement; nous avons une conviction profonde qu’il pourrait vous servir bien. Notre but ultime (à long terme) est de soutenir cette capacité au sein des mouvements progressistes/radicaux, ce qui bâtirait évidemment une vision globale de la santé pour toutes et tous.

N’hésitez pas à partager notre invitation aux autres qui pourraient aimer participer à cette convergence. Nous pourrions fort probablement accomoder la participation à distance par Internet pour une dizaine des personnes.

Merci! Nous avons bien hâte de réfléchir et bâtir avec vous!

Retrouvez-nous sur Facebook.